Traditionel mayafest for det hellige kors, som både er et præcolumbiansk og et kristent symbol. Santa Cruz er samtidig skytshelgen for murerne, og dagen fejres også som Día del albañil i Guatemala og Mexico. Det siges at fra denne dato ses Sydkorset på stjernehimlen, og det er tiden, hvor regntiden begynder. Det hellige kors fejres med spise og drikke på byggepladser og ved at opstille et trækors udsmykket med glanspapir (tidligere blomster) ved bygningsværker under konstruktion. Fejringen af korset regnes for nødvendig for at det skal beskytte murernes bygningsarbejde under regntiden.

"Tidligt om morgenen d. 3. maj begyndte murerne anført af Don José at pynte trækorset, som de havde gjort af materialer, der var til overs fra byggeriet. De anbragte det over bygningens øverste mur og dækkede det til med blomster af orange, hvidt, gult og rødt papir, som de satte på en bund af grønne blade. De opsatte også spejle, for at de skulle reflektere lyset fra solen." (Las Fiestas de Frida y Diego, af Guadalupe Rivera).

I den traditionelle mayakosmologi associeres både regnen og korset med bjerget, som er majsens herre, og denne dag udføres traditionelle riter i bjerghuler, som skal sikre regnen og majshøsten. For den katolske kirke er det derimod dagen, hvor Santa Elena (Kejser Konstantins moder) fandt Kristi kors i år 326.

Jf. i øvrigt den europæiske majstang og Valborgsaften, som kirken også har forsøgt at kristne ved at gøre det frugtbare træ til det livgivende kors. Majstangen kendes i Latinamerika fra den caribiske dans om el Palo de Mayo, (som har rødder i den engelske May Pole), og fra lignende forestillinger i den traditionelle leg, el Palo Encebado.