Forskning

Danmark

• Netværk for Latinamerikastudier (NETLA)
• Studenterforum.dk Webportal med opgaver af spanskstuderende.
• Læs om Guatemala hos Leksikon for det 21. århundrede.

Guatemala og Mellemamerika

• Educación Bilingüe Intercultural (EBI) Netværk for interkulturel uddannelse.
• Museo Popol Vuh Museum i Guatemala By
• AVANCSO Progressiv forskningsinstitution
• Universidad Autónoma de Yucatán Mexicanske maya-studier
  • Introduktion til de gamle maya-guder (spansk). Af Sylvanus G. Morley
• Mundo Maya (Once TV, Mexico)
• Popol Wuj
  • El Popol Vuh Online-udgave af Adrian Recinos' oversættelse til spansk, inkl. noter. (Denne oversættelses antagelser er siden blevet betvivlet, bl.a. af Dennis Tedlock).
  • Esoterism of the Popol Vuh Online-udgave af engelsk version af Rafael Girards værk om Popol Vuh, inkl. noter og illustrationer.
  • Hvem skrev Popol Vuh?
  • Popol Vuh, Popol Wuj eller Pop Wuj? Sam Colop om manuskriptets navn, Popol Wuj del I og Popol Wuj del II.
• Journal of Belizean Studies Om mayakultur i Belize og om forholdet Guatemala-Belize (engelsk).
• Forlag
  • Centro de Investigacion Regional de Mesoamérica CIRMA i Antigua
  • Plumsock Mesoamerican Studies Her finder du tidsskriftet Mesomamérica samt resuméer af forlagets monografier.
  • F&G Editores Forlag der udgiver guatemalanske forskningsværker.
• Etnicitet og moderne mayakultur
  • Instituto de Estudios Interétnicos Center ved det statslige universitet, USAC, udgiver af Revista Estudios Interétnicos.
  • Ak' Kutan Katolsk forskningscenter i Cobán, Alta Verapaz.
  • Arturo Arias: Om ladinoerne, mayaerne og racismen (pdf-fil).
  • Mario Roberto Morales: La artículación de las diferencias Stærkt kritisk diskursanalyse af hvad Morales kalder "mayismo". Se også Morales' angreb på "politisk korrekte" nordamerikanske antropologer.
• Moderne litteratur
  • Mellemamerikansk litteratur i det nye årtusinde - særnummer af Istmo.
    • Franz Galich: Findes der en indiansk litteratur i Guatemala?.
    • Arturo Arias: Litteraturen, etniciteten og de nationale diskurser i Mellemamerika.
    • Marc Zimmerman: Rigoberta Menchú og David Stoll.
• Sprog
  • Academia de las Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG). Selvstyrende sprogakademi, anerkendt ved lov om mayasprog.
  • Diccionario Poqomchi' (PROASE 2003)
  • Vocabulario Q'eqchi' (ALMG 2004)
  • EBI Guatemala - flere ordbøger og ordlister
  • Oxlajuuj Keej Maya' Ajtz'iib' (OKMA) Privat sprogforskningscenter. Har en fortrinlig komparativ database, hvor du kan indtaste et spansk ord og se, hvad det hedder på mayasprogene.
  • Proyecto Enlace Quiché Center for udvikling af it-ressourcer til indlæring af mayasprog.

Europa

• El mundo cosmológico maya (Biblioteca Virtual Cervantes)
• Instituut voor Amerikanistiek (Antwerpen, Belgien)
• The Guatemalan Maya Centre (UK)
• The Fall of the Mayan Civilisation (BBC) Hvad var årsagen til mayakulturens sammenbrud i det 9. århundrede e.v.t.?
• Wayeb Europæisk konference for mayaforskning
• Gonzalo Sichar Moreno, spansk professor i sociologi og tidligere fredsvagt i Guatemala:
  • Venstrefløjen i Guatemala og de politiske partier (spansk)
  • Hvorfor førte fredsforhandlinger i 1960'erne og 1970'erne ikke til fredsaftaler? (spansk)
  • Socialisme, kapitalisme og demokrati (debatindlæg, spansk)
• Real Academia Española - det officielle spanske sprogakademi. Udgiver af ordbogen Diccionario Panhispánico de Dudas, som skal harmonisere forskellene mellem de spansktalende landes retskrivning.

Nordamerika

• Popol Vuh: The Mayan Book of the Dawn of Life Online udgave af Dennis Tedlocks oversættelse fra k'iche' til engelsk, inkl. noter, kommentarer og gloseliste. Ifølge den k'iche'-indianske lingvist og Popol Wuj-ekspert Sam Colop er denne udgave den hidtil bedste oversættelse fra k'iche' til noget sprog.
• Latin American Studies Association (LASA)
• Conference on Latin American History
• Portaler om den gamle mayakultur
  • Introduktion til mayaerne Omfattende samling af links og artikler om de mayaers historie, astronomi og kalendersystem.
  • Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies. (FAMSI)
    Fantastisk søgbart billedarkiv med rulle-ud-fotos af motiver fra vaser og relieffer, fotograferet af Justin Kerr. Imponerende guides til glyffer og mayaernes skriftsprog.
  • Maya Cosmos ved Hayward University.
  • Maya Discovery
  • GB Online's Mesoamerica
  • Rabbit in the Moon - Mayan Glyphs and arquitecture
• Arkæologi
  • MesoWeb - videnskabelige artikler og links om de mesoamerikanske kulturer.
    Se fotos og tekst fra det fantastiske Jolja' Cave Project
  • Centre for the History of Ancient American Art and Culture ved University of Austin, Texas.
  • Maya Vision - Fotogalleri fra udgravninger
  • Aztlan Listserver Tilmeld dig postlisten om mesoamerikansk arkæologi og antropologi ved University of Louisville og søg i arkiverne.
• Sprog
  • A Dictionary of Ch'orti' Maya (FAMSI)
  • Diccionario Ch'ol - Online udgave af ordbog hos SIL
  • Indigenous Languages Om indianske sprog og sprogpolitik
• Etnicitet og den moderne mayakultur
  • Mayan Literature Spændende site om moderne mayaforfattere, kvindelige forfattere og genren "literatura testimonial".
  • Guatemala Scholars Network(GSN)
  • Edward F. Fischer, Vanderbilt University. Se den annoterede Guatemala-bibliografi (1998).
  • Jim Handy: Democratizing What? (pdf) Om den moderne multietniske stat og de nationale identiteter.
  • Kay B. Warren: Pan-maya-bevægelsen i Guatemala
  • David Stoll, Middlebury College. Kontroversiel anti-kommunistisk og "revisionistisk" journalist og Guatemala-forsker. Har udgivet sine vigtigste værker online i spansk oversættelse. (Se også kategorien debat)
    Mere læsevenlige online udgaver af Stoll på spansk findes hos Nódulo.