Efter underskrivelsen af Fredsaftalerne er Guatemala i løbet af 1997 indtrådt i en overgangsperiode på vej mod at konsolidere freden og demokratiet. Denne proces har vakt store forhåbninger i forskellige sektorer i landet.
Men der består stadig strukturelle problemer, hvis løsning er nødvendig for, at freden skal vare ved; problemer som var begyndelsen til den lange konflikt og som på ny vil kunne være årsag til eksplosioner af vold, hvis de ikke løses effektivt. Den strenge opfyldelse af Fredsaftalerne er et første skridt mod at gennemføre de nødvendige strukturelle reformer; takket være Fredsaftalerne åbnes kanaler for en ægte demokratisk deltagelse, der tillader at disse reformer uddybes i fremtiden.
Men opfyldelsen af Fredsaftalerne møder stærk modstand fra sektorer, som ikke vil give afkald på deres privilegier til fordel for landets store flertal. Denne modstand, som kan omstøde de fremskridt, der er opnået indtil nu, har givet anledning til en alvorlig forværring med hensyn til menneskerettigheder og til en voksende militarisering og vold i landområderne. I løbet af 1997 er der sket voldelige fordrivelser af bønder, som kræver deres ret til jorden og undertrykkelsen af de organisationer, som repræsenterer dem, er intensiveret ved hjælp af mord og forsøg på kidnapning af adskillige bondeledere.
Løsningen på det agrariske spørgsmål har betydning for overlevelsen af det store flertal af den guatemalanske befolkning og er en uomgængelig forudsætning for konsolideringen af freden.
Derfor udtrykker vi hermed vores dybe bekymring, og vi anmoder den guatemalanske regering om at tage alle nødvendige forholdsregler og handlinger for at garantere:
Til sidst vil vi udtrykke vores fulde solidariske støtte til de guatemalanske bondeorganisationer igennem deres forenede udtryk, Den Nationale Koordinering af Bondeorganisationer, CNOC
Vedtaget af de tilstedeværende europæiske solidaritetskomiteer på årsmødet i Barcelona, oktober 1997.
Læs også: Rapport fra CCEG's årsmøde 1997
| Guide til Guatemala |