MAMA 2003-4

Valg uden valgmuligheder

Vi vil fortsætte kampen, for vort land er endnu ikke forberedt på demokrati, og vi er nu henvist til et topartisystem af højrepartier
Rigoberto Quemé Chay, Guatemala By 12. august 2003

LEDER

En vælger afgiver sin stemme ved et valgsted i Chimaltenango, Guatemala
Chimaltenango, Guatemala: En valgtilforordnet farver vælgerens pegefinger med blæk efter stemmeafgivelsen for at sikre, at hun ikke stemmer mere end én gang. Foto: Mikkel Møldrup-Lakjer

For bare få måneder siden så det forestående valg ud til at kunne bringe nyt håb ind i guatemalansk politik. Befolkningens vrede over FRG's plyndringer af de statslige institutioner og utilfredsheden med militærets stadigt voksende udgifter var til at tage og føle på under den store lærerstrejke i foråret. For første gang skulle en indfødt kandidat deltage i præsidentvalget: borgmesteren i Quetzaltenango, Rigoberto Quemé Chay. Endelig en leder, der havde den nødvendige karisma for at kunne forene de indfødte grupper i det vestlige højland, der trods gode kommunalpolitiske erfaringer endnu ikke havde søgt indflydelse på landsdækkende valg. En alliance, der ville kunne give venstrefløjen den folkelige luft under vingerne, som URNG mangler ved dette valg.

Med splittelsen af Quemés valgalliance - over noget så trivielt som fordelingen af kandidaturer mellem partierne - er forhåbningerne om en forandring gjort til skamme. I stedet vil vi se endnu en forestilling af århundreders magtkamp mellem konservative og liberale udspille sig. Denne gang er de konservative repræsenteret ved regeringspartiet FRG og dets støtter inden for militæret, mens toppen af erhvervslivet og reformorienterede dele af hæren har fundet sammen i den liberale alliance GANA. Som så ofte før bliver befolkningen i bedste fald tilskuere, i værste fald ofre for magtkampen mellem militæret og det økonomiske oligarki.

Forretningsmanden Álvaro Colom Caballeros har promoveret sig og sit parti, UNE, som et tredje alternativ på midten. Hvad han ikke fortæller er, at han har allieret sig med dele af erhvervslivets top for at finansiere sin valgkamp. Oligarkiet ser den fordel i Coloms stemmeandel, at den kan sende FRG's Ríos Montt ud af præsidentvalget allerede i første valgrunde, så en evt. anden runde bliver et opgør mellem det store og det mellemstore erhvervsliv. Et opgør ml. GANA og UNE, hvor Colom ikke længere vil have økonomiske midler til at udfordre Guatemalas absolut rigeste familier.

Den almindelige opfattelse i Guatemala er, at FRG's muligheder for en valgsejr udelukkende ligger i svindel. Partiet deler efter dets handlinger at dømme denne opfattelse, og vi har allerede set hvor farligt det kan være at undervurdere dets evne og vilje til magtmisbrug. Det er derfor på tide, at de internationale valgobservatører begynder deres arbejde i landet, og de bør ikke tøve med at erklære valget for ugyldigt, hvis det bliver nødvendigt. Med FRG's hidtidige åbenlyse fusk og voldelige kampagne risikerer valget at blive afgjort længe inden d. 9. november, hvor valghandlingen skal foregå.

Mikkel Møldrup-Lakjer

 

 

Guide til Guatemala